台湾出版商淘金大陆市场中国商务新闻网

中国商务新闻网讯作为华文图书输出以及图书引进的重要市场之一,近年来台湾与大陆版权贸易与合作日益密切。这一趋势从每年8月举办的北京国际图书博览会(BIBF)上体现得很明显。

每年的BIBF既是一场版权贸易与合作的盛会,也是全球出版商展示自我的舞台。在今年第24届BIBF上,台湾图书出版事业协会设立台湾出版联合展区,在台湾主题馆和台湾童书馆展出了来自上百家出版社的多种、多册图书。版权专业区和公众销售区也有他们的身影。

本次台湾出版联合展区以“人文风采、文化创新”为主题,以人文社科、文学小说、生活休闲、语言学习、亲子儿童、数位平台为主轴,在展示台湾出版业如何将个人文化、创新融入在出版品中的同时,展现了台湾特有的人文精神,以提升台湾的出版地位与价值。展览还得到了台湾图书发行协进会、台北市出版商业同业公会、台湾数字出版联盟、台湾电子书协会的协办支持。

台湾华品文创出版有限公司是此次台湾出版联合展区的承办方,已连续多年参展。该公司董事长王承惠在接受国际商报记者专访时表示,“BIBF至今已举办24届,是华文出版界、全球同业交流的最重要的展览之一。”在他看来,对于大型出版集团而言,版权交易可随时通过网络数据联系达成版权买卖,但对大多数出版规模属于中小型的台湾出版业者而言,借由BIBF国际书业的平台,推荐介绍出版社没有被注意挖掘的原创优质作品与作家,与全球出版人交流聚会建立关系,经验分享的意义更是难得,此时机让国际友人了解台湾出版产业发展的现况与趋势,将为台湾出版产业带来多方面的综合效益。

据介绍,本次的台湾主题馆位于海外出版商展区,共有10个展位,包括公共服务区、主题展示区、多元出版联合展区、数位出版平台展区、版权与采购洽谈区。“近几年台湾与大陆出版界的合作不断深化,除了单纯的版权买卖,还合作成立文化公司或者工作室,在选题策划的时候,就一起参与、一起制作、同步上市。”王承惠表示,除了向大陆输出版权,BIBF也是台湾出版商引进大陆版权作品的重要平台。“台湾也是大陆版权输出的重要市场,和传统文化相关的美术、书法类、经济类以及知名作家的作品都是我们感兴趣的。有些是简体版本直接引进,有些是繁体版本。”

年1月起大陆生育政策放开,迎来“二孩”时代,这给台湾出版界带来了更多的商机。正因如此,在近几年的BIBF上,台湾图书出版事业协会不断加大童书展览与洽谈的比重。本届BIBF上,台湾童书馆共设22个展位,分版权区与销售区,主要由各参展商展现出版特色,包括儿童图书及教具等。

王承惠说:“据统计,大陆0~12岁的儿童约2亿人以上。年全年出生人口万,比年多万人。而台湾年新生儿20.8万人,比年减少2.6%。台湾童书市场因少子化而逐渐衰退,所以非常希望开发中国大陆儿童图书市场。”“过去大陆儿童市场的主要消费人群分布在一、二线城市,随着三、四线城市的经济快速成长,新一代家长的幼教观念与大城市快速接轨,儿童图书的产值近五年都大幅增长,未来十年更是大陆童书出版的‘黄金年代’。现在大陆几乎所有的出版单位都在出版童书,台湾童书出版社与童书作家目前在大陆市场仍拥有相对的竞争优势,应该趁此时机,全力推广行销台湾的原创童书。”王承惠补充道。

事实上,瞄准国内童书市场的不止台湾。记者在BIBF上看到,海外出版商无不将童书作为重点。对此,王承惠认为,相比之下,台湾的优势很明显。毕竟台湾和大陆是血脉相连的,在很多传统文化,包括家庭教育、人文风俗等方面都有很多共同之处,所以台湾做出来的书,大陆的读者更容易接受。




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/cyrz/6884.html